6ª clase de Español – 18/08/2011

6ª clase de Español – 18/08/2011

Dialogando

Primeira lección hacer un diálogo como sí fuéramos a viajar a un país que habla español. Deberíamos buscar un hotel, la cuantidad de habitaciones, donde está ubicado, el valor, se incluye desayuno, el almuerzo, la cena y otros.

En este diálogo tenería que tener tres personas, un turista, una recepcionista y un guía turístico. La recepcionista deberá responder las preguntas de quién va a viajar y el guía turístico, irá responder donde podrá llevar el turista.  

Dialogo: La viajen

_ ¡Buenos días! Hotel Mirada.

_ ¡Buenos días! Quiero viajar hasta en Venezuela.

_ ¡Por supuesto!

_ ¿En este hotel tiene habitación?

_ Si, tiene. ¿Cuánto quieres?

_ ¿El valor? ¿Tiene desayuno?

_ La habitación cuesta cien i veinte bolívares, tenemos desayuno y también almuerzo, la cena y otros.

_ Bueno. ¿Ha un guía turístico?

_ Sí.

_ Muy bien. Voy mañana por la tarde.¿Él puede llevarme a todos los sitios?

_ Si. ¿Quieres ir hasta donde?

_ Baños y sala de fiesta por la noche, Cascada de Jaspe, Montaña Gran Sabana y otros.

_ Muy bien, muchas gracias.

-       Hasta luego.

2ª actividad hacer una tarjeta de presentación  que debería contener nombre de la escuela donde trabajamos, la dirección, nuestro nombre y apellido, el puesto de trabajo, el teléfono y el correo electrónico.

3ª actividad sobre la conjugación de los verbos regulares presente del indicativo de la primera, segunda y tercera conjugación, deberíamos completar el esquema. 

	TRABAJAR	VENDER	VIVIR
YO	TRABAJ-O	VEND-O	VIV-O
TÚ	TRABAJ-AS	VEND-ES	VIV-ES
ÉL/ELLA/USTED	TRAB-A	VEND-E	VIV-E
NOSOTROS	TRABAJ-AMOS	VEND-EMOS	VIV-IMOS
VOSOTROS(AS)	TRAB-ÁIS	VEND-ÉIS	VIV-ÍS
ELLOS/USTED	TRABAJ-AN	VENDE-EN	VIV-EN

4º Momento: Las nacionalidades de los países que hablan español oficialmente.

PAÍS	NACIONALIDAD	PAÍS	NACIONALIDAD
ESPAÑÃ	ESPAÑOL	COLOMBIA	COLOMBIANO
ARGENTINA	ARGENTINO	PERÚ	PERUANO
ECUADOR		HONDURAS
CUBA	CUBANO	MÉXICO	MEXICANO
BOLÍVIA	BOLIVIANO	REP. DOMINICANA
VENEZUELA	VENEZELANO	GUINEA ECUATORIAL
EL SALVADOR		NICARAGUA
GUATEMALA	GUATEMALTECO	PARAGUAY	PARAGUAYO
URUGUAY	URUGAYANO	CHILE	CHILENO
COSTA RICA	COSTARIENE	PUERTO RICO	PUERTORIQUENE
MEDILLA		CELTA
PANAMÁ	PANAMANENSE

 Recordar

LOS FALSOS AMIGOS

ESPAÑOL	PORTUGUÉS	ESPAÑOL	PORTUGUÉS
ALEJADO(a)	Afastado(a) distante	APELLIDO	sobrenome
ASIGNINATURA	Disciplina/materia	AZAHAR	Flor de laranjeira
BERRO	Agrião	BORRAR	Verbo apagar
BORRACHA	Pessoa bêbada	CACHORRO	Filote de mamífero
CANA(s)	Cabelos grisalhos	CARTERA	Bolsa feminina
COLA	Rabo, calda, fila	COPA	Taça(p/bebidas)
CUECA	Dança pupular do Chile	ESCRITORIO	Escrivaninha
ESPOSAS	Algemas, esposas	ESTOFADO	Cozido com carne e verduras
EXQUISITO	Delicioso, saboroso	FARO	Farol
FIRMA	Data	FUNDA	Fronha, capa
GAMBA	Camaraão	GOMA	Borracha
LATIDO	As batidas do coração	LIGAR	Ter sorte, paquerar, Unir, misturar
OSO	Urso	PEGAR	Verbos bater. grudar, colar
PELADO	Careca, sem cabelo, descasdo	PIPA	cachimbo
POLVO	Poeira, pó	RETO	Desafio
SALSA	Um tipo de dança, molho	SETA	Um tipo de cogumelo
SITIO	Lugar	SOLO	Sozinho, só, sem companhia
TAPA	Tampa de recipiente, Capa de libros/ cadernos, aperitivos	TERMO	Garrafa térmica
TIRAR	Jogar fora	VASO	copo